希罗多德：这位西方史学之父，为何又被称为谎

Hello，读者朋友们好，这里是记译中心，一个志在“记古今历史，译中外名篇”的号。今天，记译君想和大家聊聊古希腊的一个历史学家希罗多德。这个人呢，崇拜他的人称他为西方史学之父，但另外一些人呢，却又称其为“谎言之父”。这究竟是怎么回事呢，在这篇文章中，记译君将为您揭晓答案。

希罗多德的雕像，位于维也纳

古希腊的教育

公元前484年希罗多德出生，他的出生地是希腊城邦加里亚的哈利卡纳苏斯城。不过，记译君需要特别指出的是，加里亚这个希腊城邦位于小亚细亚的西南部，属于亚洲，只不过它靠近爱琴海，因此成了古希腊人的殖民地加城邦。

当时，希腊的教育方式与周边其他国家的教育方式不同：在其他国家，贵族青年所要接受的是军事性训练，以及马术、体育和其他技能，他们的教育目的是让这些年轻人拥有男子汉气概，让他们既可以赢得公共运动会上的各种比赛，又可以上阵与敌人搏杀。而在希腊，他们的教育项目不仅包括这些，还会根据阶层，给予不同的青年良好的心智教育，这是希腊的教育传统。在希腊，年轻人会学习文字、阅读，会学习语言结构和语言哲学，会学习诗歌、演讲，会学习国家的历史。因此，整个希腊都弥漫着一股探索知识并乐在其中的气氛。

在希腊，最常见的景象便是：演讲家们站在演讲台上，为了向观众传到某种观点并说服他们，或者为了激发他们对某事的兴趣，而对着大批观众进行演讲，而那些观众中也乐在其中。而在一些公共庆典中，希腊人不仅会举办诸如摔跤、赛跑、游戏以及各种军事活动等项目，还会进行一些文学活动，而这也是大众娱乐的必要组成部分。在文学活动中，人们会观看到希腊悲剧，会听到诗歌朗诵——如颂歌和抒情诗演唱；他们还会听到人们对英雄的歌颂——歌颂他们在战争中取得的丰功伟绩；演讲家门也会向人们讲述他们周边国家的地理、历史等东西。

雅典城邦的将军伯利克里在演讲

可以说，希腊人从孩提时代起便在接受这些活动的熏陶了，很小的时候，他们便跟着喝彩，学习着去欣赏这一切。当然了，因为每个人都有着不同的性格以及想法，所以这些文学活动对每个人的影响也是不尽相同的。这些活动极大地影响了少年希罗多德，在他的心灵深处烙印下了深深的痕迹：年轻的他深受鼓舞，孜孜不倦地追求知识；成年之后，他开始雄心勃勃地探求新的事物，并在重大的集会上与他的同胞们交流他所发现的事情、所习得的知识；后来，他更是决心外出旅行，在周游世界之后，再回来向自己的同胞们讲述他的所见所闻。

旅行家希罗多德

那个时代，地中海沿岸的周边国家主要依靠海路交往——当然了，陆路交流也是存在的，而和平年间，交往的主力是来往于各国的商队。这些商队在地中海的海路上，依靠船只往来于各个国家之间，既带去其他国家的地理情况、风俗习惯和人文风情等信息，又将这个国家的情况传播到其他国家。

地中海及周边国家，图源：sohu

战争的交流主要有以下两种方式：如果是进行军事远征的话，远征军的指挥官和随行人员会记录下征途上的一些情况，也会简单描述一下途中所遇到的国家，不过，这种记录和描述的情况都比较简单，流传下来的内容也相对较少。如果有外敌入侵的话，被侵略的国家便会记录下侵略者的情况，而且这种记录更加真实、更加可靠。相对来说，相比于商人的记录，军事指挥官和军队随行人员的记录更加系统、更加规范。但是，即使这两种情况相互结合，传播来的信息仍然不充足，仍然无法满足人们的好奇心。

因此，希罗多德便想周游地中海沿岸以及亚洲腹地的诸多国家，考察其地理情况，调查探究其国的历史与制度、其民的行为与风俗习惯，记录下他们的娱乐活动。现在，他将发挥他的所学，在一个广阔的天地里去旅行、去探究。

希罗多德首先去了埃及。在此之前，因为当地政府的警惕和戒备，埃及处于一种闭关锁国、与世隔绝的情况。但是，在当时，因为一些最新的政治改革，埃及已经打开了国门，允许外国人进入埃及，而希罗多德就是利用这个机会的第一人。

在埃及游历期间，希罗多德遍访埃及古迹，详细地了解了埃及的历史，考察了埃及的政治及社会状况，观察了他认为他的同胞们感兴趣的其他事情。与此同时，他还把自己的见闻付诸文字，写成了笔记。离开埃及后，他一路向西，沿着地中海的整个南海岸，经过了利比亚，一直来到了直布罗陀海峡。在此期间，他仔仔细细地记录了观察到的一切，不准备放过任何信息。

文章来源：《史学集刊》 网址: http://www.sxjkzz.cn/zonghexinwen/2021/0322/469.html